This is book 8 of the "Rick Brant" series.

This note contains spoilers for the book.

China; or nearly Tibet, I think. And treachery, and clever traders, and roving bandits.

And secret caves, under a Buddhist monastery, and a lake full of heavy water. Well, with significant concentrations of heavy water in the lower layers. They finally solve the problem by using explosives to mix the lake.