It kind of looks like Lois McMaster Bujold has finished and published the novella she read part of back in 2012 at Dreamhaven, which reading I made a video of. At least, the description sounds very like the story she read.
It sounded very promising, and I’ve just finished the book I was in the middle of, so no doubt I’ll find out for myself soon enough!