Spoiler: Train wins.
In fact, in the first shot, it doesn’t really look like the paint was even scratched on the train. If you watch through to the video from the train cab, you’ll see there’s not much of a jolt, either.
(Anybody who doesn’t spot the source of my post title is advised to watch Dumb Ways To Die.)